-
1 придирки по пустякам
General subject: hair splitting, hairsplittingУниверсальный русско-английский словарь > придирки по пустякам
-
2 hair splitting
Общая лексика: буквоедство, мелочные придирки, мелочный педантизм, незначительный, придирки по пустякам, ссора из-за пустяков -
3 hairsplitting
Общая лексика: крохоборство, мелкий, мелочные придирки, мелочный педантизм, незначительный, придирки по пустякам, пустяковый, казуистика -
4 hairsplitting
мелочный педантизм; мелочные придирки; придирки по пустякам -
5 hair splitting
мелочный педантизм; мелочные придирки; придирки по пустякам
См. также в других словарях:
ме́лочный — ая, ое и мелочной, ая, ое; чен, чна, чно. 1. Основанный на мелочах, на несущественных, мелких, ничтожных фактах. Мелочные интересы. Мелочные придирки. □ Не вынесла душа поэта Позора мелочных обид. Лермонтов, Смерть Поэта. Словно опьяненный… … Малый академический словарь
МЕЛОЧНЫЙ — МЕЛОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Придающий значение пустякам, мелочам. М. характер. Мелочная натура. 2. Пустяковый, ничтожный, мелкий (в 6 знач.). Мелочные придирки. М. факт. Мелочные ссоры. Мелочные интересы. | сущ. мелочность, и, жен. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
мелочный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. Основанный на мелочах, на несущественных, мелких, ничтожных фактах. М ые интересы. М ые придирки. М ые обиды. // Не имеющий существенного значения; мелкий. М ые подробности. М ые неполадки. М ая информация. 2. Придающий… … Энциклопедический словарь
мелочный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. мелочность 1) а) Основанный на мелочах, на несущественных, мелких, ничтожных фактах. М ые интересы. М ые придирки. М ые обиды. б) отт. Не имеющий существенного значения; мелкий. М ые подробности … Словарь многих выражений
БАХРОМА — Если бахрома явилась во сне как элемент украшения одежды, белья и т. п., значит, вам недостает доброжелательности к близким вам людям, что может серьезным образом повлиять на состояние ваших дел и репутацию. Если бахрома золотая – вы… … Сонник Мельникова